Sećaš se, kada smo počeli da radimo na kući jeli smo brzu hranu na podu?
Husker du, da vi begyndte at arbejde på huset, og spiste mad på gulvet?
Naravno, kao što sam već spomenuo, s obzirom da smo počeli da mapiramo funkcije mozga sada možemo da ih povezujemo sa pojedinačnim ćelijama.
Og selvfølgelig, som jeg nævnte før, siden vi nu kan begynde at kortlægge hjernefunktionerne, kan vi begynde at knytte disse til de individuelle celler.
Pre nego što smo počeli popodnevnu sesiju, razgovorala sam sa Gerijem.
Før vi begynder vores møde her i eftermiddag, havde jeg en snak med Gary.
transcedentalna moć osamljivanja. Od skora smo počeli da zaboravljamo to.
Først for nylig er vi underligt nok begyndt at glemme den.
Radio sam za italijansku nevladinu organizaciju i svaki projekat koji smo počeli u Africi je propao.
Jeg arbejdede for en italiensk NGO, og hvert eneste projekt som vi startede i Afrika slog fejl.
Od tada smo počeli da tražimo od turista da nas slikaju.
Det var på det her tidspunkt, vi begyndte at bede forbipasserende turister om at tage billedet.
Tako smo počeli sa bazom podataka koja sadrži 13 miliona vlasničkih odnosa od 2007.
Så vi startede med en database med 13 millioner ejerskabsrelationer fra 2007.
Danas smo počeli sa pričom o granici, ali ako sklonimo tu granicu, jedina granica koja će ostati je naša mašta.
I dag startede vi med at snakke om grænsen, men hvis vi fjerner denne grænse, så er den eneste begrænsning tilbage vores fantasi.
Mi smo počeli u kantini CERN-a, što je sjajno, jer smo imali dovoljno hrane i vode.
Vi startede i CERNs cafeteria, hvilket faktisk er godt, for du har al den mad og vand, du kunne ønske dig.
U ovakvom okruženju smo počeli da radimo.
Så det var i dette miljø, vi begyndte at arbejde.
Kada smo počeli da cenimo održivost, sve više ljudi je počelo da reciklira.
Da vi begyndte at værdsætte bæredygtighed, begyndte flere personer at genbruge.
Pa smo počeli da dovodimo odeljenja tokom dana.
Så vi begyndte at trække klasser ind om dagen.
Ne tvrdimo da imamo odgovore, ali smo počeli da eksperimentišemo s različitim raspravama o izuzetno razdornim pitanjima, poput rase, kontrole oružja, debate o izbeglicama, vezi između islama i terorizma.
Vi påstår ikke at have alle svar, men vi eksperimenterede med forskellige diskussioner om emner der ofte splitter, såsom race, våbenkontrol og flygtningedebatter, relationer mellem islam og terrorisme.
Već smo počeli da gradimo i planiramo platformu i veoma sam uzbuđena.
Vi er allerede begyndt at bygge platformen, og jeg er så spændt.
Nažalost, takođe smo počeli da oktrivamo pljačkanje na velikom nivou na mestima, poput onoga što vidite ovde.
Desværre har vi også opdaget en massiv plyndring, som du kan se her.
Kako smo počeli da pravimo ove vrste sistema, počeli smo da ih testiramo na sebi u istraživačkom timu.
Så da vi begyndte at bygge disse typer af systemer, begyndte vi at teste dem på os selv i vores forskningsgrupper.
I moj saradnik Džejms Fauler i ja smo počeli da razmišljamo da li je gojaznost stvarno epidemijska i da li može da se prenosi sa osobe na osobu kao u slučaju onih četvoro ljudi o kojima sam govorio.
Og, sammen med min samarbejdspartner, James Fowler, begyndte vi at undre os over om fedme i virkeligheden var en epidemi og kunne brede sig fra person til person ligesom de fire mennesker jeg nævnte tidligere.
Jer postadosmo zajedničari Hristu, samo ako kako smo počeli u Njemu biti do kraja tvrdo održimo;
Thi vi ere blevne delagtige i Kristus, såfremt vi fastholde vor første Fortrøstning urokket indtil Enden.
0.32774591445923s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Husker du, da vi begyndte at arbejde på huset, og spiste mad på gulvet? 